Våre regler
Hvis du leser innlegg på VGD du mener er i strid med våre regler (les reglene her) kan du trykke på dette symbolet over det aktuelle innlegget. VG Nett vil vurdere om innlegget skal fjernes.

Hvordan kan si det på norsk

NYTT TEMA
Dreamup
DreamupInnlegg: 100
30.10.19 14:00

I vårt språk når vi takker noen veldig høyt, vi sier (jeg takker deg fra dypt nede i hjerte mitt).

Men, jeg føler meg at det er ikke nok fornuftig setning. 

Hadde vært fint om noen kunne fortelle meg hvordan kan man si det på norsk :)

Eivinder
EivinderInnlegg: 1358
30.10.19 20:32

"Jeg er dypt takknemlig (for noe).

Jeg ville kanskje ikke formulert meg sånn til venner og familie, men det er såvidt jeg vet den mest vanlige måten å uttrykke sterk takknemlighet.

(Innlegget ble redigert 30.10.19 20:33)

Dreamup
DreamupInnlegg: 100
01.11.19 00:01

Hjertelig takk.

Klikk for å gå tilbake til toppen