Våre regler
Hvis du leser innlegg på VGD du mener er i strid med våre regler (les reglene her) kan du trykke på dette symbolet over det aktuelle innlegget. VG Nett vil vurdere om innlegget skal fjernes.

Tysk

NYTT TEMA
mestr

Innlegg: 4125
mestr
28.01.04 20:01
Hvordan utrryker man dette på tysk;

"å gi mening."

Hadde vært fint om dere kunne oversette dette:

"dette gir innholdet mening."

På forhånd takk
smakløst

Innlegg: 732
smakløst
28.01.04 21:14
Es ist plausibel
Tortelini

Innlegg: 1292
Tortelini
29.01.04 09:53
Dieses gibt dem Inhalt eine Bedeutung.
racist

Innlegg: 1055
racist
29.01.04 16:37

Es macht Sinn.


I mot oss statens lover bøyes,
av skatter blir vi tynget ned.
Og fri for plikt den rike føyes,
mens ringhets rett ei kjenner sted.
Lenge nok har vi ligget i støvet;
vi stiller likhets krav mot rov.
Mot alle retten skal bli øvet,
slik vil vi ha vårt samfunns lov.
Så samles vi på valen,
seiren vet vi at vi får
og Internasjonalen
skal få sin folkevår!

Simplemeg

Innlegg: 2823
Simplemeg
30.01.04 10:48
racist skrev:
Es macht Sinn.

Simplemeg skriver:
Genau!
Fugazzi

Innlegg: 418
Fugazzi
30.01.04 11:16
- unt dan the grosse hankatzen langsmed the plankegjerde zuflaksen, unt right into the ripskjerr !

--------------------
Det er godt å kunne språk.
Klikk for å gå tilbake til toppen