Våre regler
Hvis du leser innlegg på VGD du mener er i strid med våre regler (les reglene her) kan du trykke på dette symbolet over det aktuelle innlegget. VG Nett vil vurdere om innlegget skal fjernes.

Hils din mor!

NYTT TEMA
mooonica

Innlegg: 399
mooonica
31.03.04 13:28
Jeg skriver mail med ei russisk berte, og jeg må skrive på engelsk. Så skal jeg skrive "Hils din mor,(/ dine foreldre) og si gratulerer med dagen fra meg!"

Engelsken min har tapt seg!..... Jeg får ikke til dette!



Tell me b'out it!
VESTMAN

Innlegg: 2130
VESTMAN
31.03.04 14:06
Greetings too your mother (your parents) from me on her birthday..!
varjen

Innlegg: 15092
varjen
31.03.04 15:08
"send my greetings to your mother for her birthday" ville nok jeg sagt.
-----------------------------------------------------------------

varjen - alle dyr er like, men noen er likere enn andre.
VESTMAN

Innlegg: 2130
VESTMAN
31.03.04 15:27
Aternativt kan du skrive:

Send the very best of greetings to your mother from me on her birthday. Enclosed in this letter you'll find a cheque wich enables your mum to go out and purchase a top of the range razor set.

LQ77

Innlegg: 2420
LQ77
31.03.04 15:27
I stedet for "greetings" kan du også skrive "regards".
Sieceres

Innlegg: 3396
Sieceres
31.03.04 18:13
Skal du være litt mindre "Javel, statsminister"-formell kan du skrive "Say hello and happy birthday to your mother from me".
__
Donér mat gratis: http://www.hungersite.com
Rydd landminer gratis: http://www.clearlandmines.com/
Har DU samvittighet til å la være?
Krypton

Innlegg: 230
Krypton
31.03.04 22:51
LQ77 skrev:
I stedet for "greetings" kan du også skrive "regards".
----------------------------

"regards" fungere nok best i denne sammenhengen. "Greetings" passer best på et postkort fra ferie i "Syden"

"Greetings from Barcelona" , det er så du formlig hører spansken :)
Klikk for å gå tilbake til toppen

Siste innlegg