Våre regler
Hvis du leser innlegg på VGD du mener er i strid med våre regler (les reglene her) kan du trykke på dette symbolet over det aktuelle innlegget. VG Nett vil vurdere om innlegget skal fjernes.

"Er" som hjelpeverb i perfektum

NYTT TEMA
Sieceres

Innlegg: 3396
Sieceres
12.05.04 12:10
På forsiden av Dagbladet for en stund siden kunne jeg lese at Ari Behn sier at "Jeg er blitt beinhard", og flere steder kan man lese at "er" brukes som hjelpeverb i perfektum. Hvordan er reglene for dette? Er det egentlig "lov"? Hvis man sier f.eks. "Jeg er lest en bok" eller "Jeg er gått til byen" høres det jo veldig galt ut, men setningen fra Ari høres jo ikke så ille ut, selv om jeg synes det er noe snodig.
__
Donér mat gratis: http://www.hungersite.com
Rydd landminer gratis: http://www.clearlandmines.com/
Har DU samvittighet til å la være?
varjen

Innlegg: 15092
varjen
12.05.04 13:53
Trodde ikke man kunne skrive det. Den typen av setninger er så vidt jeg vet typisk oslodialekt, som ikke blir brukt andre steder i landet.
-----------------------------------------------------------------

varjen - alle dyr er like, men noen er likere enn andre.
monsanto2

Innlegg: 3741
monsanto2
12.05.04 14:00
Prøv "å være" i infinitivsform for å se at dette ikke går. "Å være blitt hard" kontra "å ha blitt hard". Da ser du hva som er riktig, ikke sant?

"Dette er reisen til Kina, gutt, det er klart du skal til Kina, bare synd at det vil ta adskillige måneder å komme dit"
Sieceres

Innlegg: 3396
Sieceres
12.05.04 16:32
monsanto2 skrev:
Prøv "å være" i infinitivsform for å se at dette ikke går. "Å være blitt hard" kontra "å ha blitt hard". Da ser du hva som er riktig, ikke sant?

--

Ja, jeg ser det, men jeg er ikke helt sikker på at dette er overførbart.

Etter jeg skrev innlegget kom jeg på setningen "grensen er nådd", som jo er korrekt, mens "grensen har nådd" er en ufullstendig setning.
__
Donér mat gratis: http://www.hungersite.com
Rydd landminer gratis: http://www.clearlandmines.com/
Har DU samvittighet til å la være?
coup

Innlegg: 325
coup
12.05.04 17:58
jeg mener å ha lært at man kan sette å være som hjelpeverb der... hvordan er det blitt slik? hvis vi tenker pluskvamperfektum, så er det jo lov til å si "de var ikke kommet enda"...
Ursus

Innlegg: 1433
Ursus
12.05.04 19:47
En kan stort sett bruke være som hjelpeverb for intransitive verb. Dette henger logisk sammen med at perfektum partisipp for intransitive verb har aktiv betydning, mens perfektum partisipp for transitive verb har passiv betydning.

En liten digresjon: På finsk benytter en altid hjelpeverbet "olla" - å være. Det skyldes at finsk perfektumpartisipp har aktiv betydning også for transitive verb.

En har også et alternativt perfektumpartisipp som har passiv betydning når det brukes som adjektiv. Dette kan også brukes i perfektum, men da forstås subjektet som en ubestemt person eller ting. En velger det perfektumpartisippet som passer til det en skal si.
mege

Innlegg: 316
mege
12.05.04 21:36
Begge er mulig, men "er blitt" er regna som bedre norsk.
monsanto2

Innlegg: 3741
monsanto2
13.05.04 13:02
Det er kanskje bare meg, men både "være" og "bli" er jo uselvstendige verb ("være-bli-hete-kalle-synes"). Jeg synes det klinger bedre med "ha" i denne kombinasjonen, i stedet for å bruke en direkte sammenkobling av to uselvstendige verb, slik tilfellet er her.
Ellers er jeg enig med Ursus (og deg, antakelig), "være" kan normalt brukes.

"Dette er reisen til Kina, gutt, det er klart du skal til Kina, bare synd at det vil ta adskillige måneder å komme dit"
Klikk for å gå tilbake til toppen