Våre regler
Hvis du leser innlegg på VGD du mener er i strid med våre regler (les reglene her) kan du trykke på dette symbolet over det aktuelle innlegget. VG Nett vil vurdere om innlegget skal fjernes.

Pakning/forpakning...

NYTT TEMA
IACOCCA

Innlegg: 9229
IACOCCA
05.07.04 09:10
Hva er forskjellen på disse to ordene?
Er de bare synonymer kanskje?
vidar

Innlegg: 31385
vidar
05.07.04 09:25
Forpakning er mer innpakning.. mens pakning er noe helt annet.
puma1

Innlegg: 21288
puma1
05.07.04 12:28
Forpakning/förpakning er dansk/svensk for det vi kaller innpakning eller emballasje. Tror jeg. Og pakning er noe helt annet.
justanothername

Innlegg: 15697
justanothername
05.07.04 19:15
Her er hva ordboka sier:

pakning m1
1 omslag, emballasje
2 pakke, bagasje, oppakning en fotturist med tung p-
3 tettemiddel el. tetteinnretning i kraner, ventiler, maskiner skifte p- på en vannkran
4 putelignende omslag brukt ved medisinsk behandling .

forpak´ning (av II for og pakning) emballasje, pakning; pakkingsmåte produktet kommer i ny f- .


Pakning og forpakning kan altså tildels brukes om hverandre, men har forskjellig nyanse. Men gummiskiven i kraner osv kan bare hete pakning.
IACOCCA

Innlegg: 9229
IACOCCA
06.07.04 22:30
JA takk, tenkte ikke på gummi i kraner osv ...

(Men der er jo samme "forvirringen" som at "lager" kan bety et rom/bygg der man oppbevarer ting eller det som lar hjulene rulle rundt....)
Klikk for å gå tilbake til toppen

Siste innlegg