Våre regler
Hvis du leser innlegg på VGD du mener er i strid med våre regler (les reglene her) kan du trykke på dette symbolet over det aktuelle innlegget. VG Nett vil vurdere om innlegget skal fjernes.

Innfinne / avfinne - eller ganske enkelt "finne".

NYTT TEMA
sentry2

Innlegg: 3043
sentry2
01.10.04 15:14
Jammen ikke alltid like enkelt, det der.

Jeg siterer fra VG Nett sin forside hvor de skriver om Microsoft:

"Datagiganten har slett ikke lyst til å innfinne seg i EU-domstolens avgjørelser."

niconi

Innlegg: 15835
niconi
01.10.04 16:27
Klar tabbe av VG.
"finne seg i" ville värt OK.
"avfinne seg med" ville värt OK.
"Innfinne seg" betyr å möte opp. F.eks. "Microsofts advokater innfant seg til rettsmötet".
brownie

Innlegg: 274
brownie
01.10.04 16:51
sentery2 skrev:
"Datagiganten har slett ikke lyst til å innfinne seg i EU-domstolens avgjørelser."
****************
I mitt øre ville det gått greit å si "infinne seg MED EU-domstolens avgjørelse"
altså,-man innfinner seg med situasjonen..

Brownie :-)
sentry2

Innlegg: 3043
sentry2
01.10.04 17:06
brownie skrev:
I mitt øre ville det gått greit å si "infinne seg MED EU-domstolens avgjørelse"
altså,-man innfinner seg med situasjonen..

Brownie -

Nei, man gjør ikke det! Man AVFINNER seg med situasjonen!

Eller så finner man seg i situasjonen.

Eller så innfinner man seg et eller annet sted på et eller annet tidspunkt.
brownie

Innlegg: 274
brownie
01.10.04 17:15
sentry2 skrev:
brownie skrev
**************
Ok,da..jeg avfinner meg med at du har rett..eller finner meg i at du har rett..
:-)
sentry2

Innlegg: 3043
sentry2
01.10.04 18:14
Vel sagt!
Klikk for å gå tilbake til toppen

Siste innlegg