mmer an på hvem du spør". Ifølge denne artikkelforfatteren, er plagget kulturelt. Men i en annen artikkel blir det hardnakket påstått at å gå med slike plagg er pålagt av Koranen, og at det er like ille å forby slike plagg som å tvinge kvinner til å bruke dem.
Du har forskjellige oversettelser av koranen med forskjellige tolkninger. Da spesielt av sure 24 vers 31:
The noble quran pålegger tildekning av alt bortsett fra håndflater og ett eller to øyer så kvinnen får lov å se hvor hun går:
<a name="31"></a>31. And tell the believing women to lower their gaze (from looking at forbidden things), and protect their private parts (from illegal sexual acts, etc.) and not to show off their adornment except only that which is apparent (like palms of hands or one eye or both eyes for necessity to see the way, or outer dress like veil, gloves, head-cover, apron, etc.), and to draw their veils all over Juyubihinna (i.e. their bodies, faces, necks and bosoms, etc.) and not to reveal their adornment except to their husbands, their fathers, their husband's fathers, their sons, their husband's sons, their brothers or their brother's sons, or their sister's sons, or their (Muslim) women (i.e. their sisters in Islam), or the (female) slaves whom their right hands possess, or old male servants who lack vigour, or small children who have no sense of the shame of sex. And let them not stamp their feet so as to reveal what they hide of their adornment. And all of you beg Allah to forgive you all, O believers, that you may be successful.
The nobel quran er regnet som den mest populære koranen. Andre tolkninger av koranen mener imidlertidig bare at kvinnen skal dekke de erogene soner og brystene.