Ja, «Vi har en John Carew her» betyr noe annet enn «Vi har John Carew her»
Det første betyr at vi har en persom som likner John Carew fortrinnsvis i spillestil og teknikk, mens det andre betyr at vi har John Carew her i egen person, og det utgjør jo en viss forskjell :>)
Det kunne sikkert vært rett, det du skriver her. Men det er ikke slikt det blir brukt. Ikke slik jeg oppfatter det iallfall.
Hvordan mener du det blir brukt, da ? Er det et stunt som er oppkalt etter en av disse spillerene, noe i likhet med «Dobbel Axel» ( Enkel Carew ) Ellers forstår jeg ikke hva du mener.